• Míľniky 2022 / Milestones 2022

        • marec 2022
          • Rovesnícke učenie / Peer Learning

            Rovesnícke učenie / Peer Learning

            Jedným z míľnikov projektu „Škola udržateľnej budúcnosti“ je aj učenie rovesníkov. Pre žiakov prímy a kvarty osemročného gymnázia na ulici Hubeného si študentky III.C Ema Biliková a Dominika Auxtová pripravili prezentáciu, pracovné listy a krátky dotazník.

            Dňa 25.3.2022 naše študentky navštívili osemročné gymnázium na ulici Hubeného, kde odprezentovali prednášku o doprave a jej dopade na životné prostredie. Propagovali ekologický spôsob dopravy – bicykel. Po prezentácii žiaci vypracovali pracovný list, v ktorom mohli ukázať, čo nového ich naše študentky naučili. Pracovné listy si môžete stiahnuť:  Pracovny_list_1.docxPracovny_list_2.docx

            dotazníku, ktorý žiaci vypĺňali mali aj otázku „Bola táto prednáška prínosná pre tvoj vzťah k otázkam klímy a udržateľnej mobility?“. Z 22 študentov kvarty 17 odpovedalo kladne a z 25 žiakov primy na túto otázku 22 odpovedalo kladne. Teda 83% žiakov naše študentky presvedčili, aby sa nad udržateľnou mobilitou zamýšľali.

            Fotografie si môžete pozrieť v galérii.

             

             

            One of the milestones of the project "School with Sustainable Future"  is peer learning. Students of the class III.C, Ema Biliková and Dominika Auxtová made a presentation, worksheets and a short questionnaire for the first-year and the fourth-year students of the Eight-year Grammar school on Hubený Street.

             On March 25, 2022, our students visited the Eight-year Grammar school on Hubený street, where they presented a lecture on transport and its impact on the environment. They promoted an eco-friendly means of transport – a bicycle. After the presentation, the students completed a worksheet in which they could show everything new our students had taught them.

            The questionnaire that they completed also included the question "Was this lecture beneficial for your attitude towards climate and sustainable mobility issues?". Out of the 22 first-year students, 17 responded positively, and out of the 25 fourth-year students, 22 responded positively. Thus, it was 83% of the students who they managed to persuade to think more about sustainable mobility.

            Photos can be viewed in the gallery.

        • 7.4. 2022
          • Deň zdravia /  World Health Day

            Deň zdravia / World Health Day

            Svetový deň zdravia bol vyhlásený v roku 1950 Svetovou zdravotníckou organizáciou (WHO). Tohtoročný Svetový deň zdravia 7. apríla 2022 si stanovil ako tému „Naša planéta, naše zdravie“. Klimatické zmeny a rôzne environmentálne problémy (znečistený vzduch a voda, degradácia pôdy, premnoženie živočíšnych škodcov, nadprodukcia plastov, a pod) môžu byť príčinou mnohých porúch zdravia ľudí.

            Aj študenti našej školy si tento deň pripomenuli rôznymi aktivitami. Pripravili si kvíz so zameraním na vplyv znečisteného ovzdušia na zdravie človeka, alebo sa v rámci hodín biológie oboznámili s kódom zdravého života. Ten je prezentovaný číslami (120 – 80 – 0 - 5 – 30), ktoré predstavujú optimálne hodnoty krvného tlaku, počtu vyfajčených cigariet, hladinu cholesterolu v krvi a minimálny čas aktívneho pohybu. Cieľom bolo pripomenúť si, že pohyb alebo bicyklovanie nás nielen uvoľňuje ale hlavne robí zdravšími.

            The World Health Day was declared in 1950 by World Health Organization (WHO).The theme of this year‘s World Health Day on April 7, 2022 was “Our Planet, Our Health”. Climate change and various environmental issues (polluted air and water, degradation of soil, gradation of animal pests, overproduction of plastic) might by the cause of many human health issues.

            Our students were also some of those who commemorated this day by doing various activities. They created a quiz focused on the effect of air pollution on human health, or they were introduced to a code to healthy life as a part of biology lessons. This code is presented in numbers (120 – 80 – 0 – 5 – 30)  which stand for optimal blood pressure, number of cigarettes smoked, blood cholesterol level and minimum time spend actively. The goal was to remind ourselves that being active and cycling is not only relaxing, but most importantly it makes us healthier.

        • apríl 2022
          • Deň Zeme / Earth Day

            Deň Zeme / Earth Day

            Každoročne si pripomíname Deň Zeme 22. apríla. Motto roku 2022 znie – Investujme do našej planéty! Cieľom je, aby sme si pripomenuli našu závislosť na zdrojoch, ktoré nám naša Zem poskytuje a preto je potrebné ich chrániť a venovať im pozornosť. Pozornosť by sme mali upriamiť na potrebu opatrení hlavne  v oblasti klímy.

            Po celom svete  sa pri príležitosti Svetového dňa Zeme organizujú rôzne ekologické aktivity, ktorých cieľom je venovať pozornosť problematike životného prostredia.

            Aj študenti našej školy zrealizovali rôzne aktivity, ktorými si tento významný deň pripomenuli. Tradičnou aktivitou býva organizácia čistenia a zberu odpadkov v areály našej školy. Študenti si pripravili prezentácie a kvízy , ktoré formou rovesníckeho vzdelávania zrealizovali na našej škole.

            Foto si pozrite v galérii Fotogaléria

            The Earth day is celebrated annually on April 22. This year‘s motto is – Invest in Our Planet! Its aim is to remind ourselves of our dependency on resources our planet Earth provides and that is why we need to protect them and pay attention to them. We should pay our attention to the need for action especially in connection to the climate.

            On the occasion of World Earth Day, various ecological activities are organized all over the world, the aim of which is to pay attention to environmental issues. The students of our school also carried out various activities that commemorated this important day. The traditional activity is the organization of cleaning and garbage collection on the premises of our school. Students prepared presentations and quizzes, which they realized in the form of peer education at our school.

            Photos can be viewed in the gallery

        • 21.9.2022
          • Európsky týždeň mobility / European Mobility Week

            Európsky týždeň mobility / European Mobility Week

            V termíne od 16. do 22. septembra 2022 sa opäť koná Európsky týždeň mobility. Je to týždeň, kedy si obyvatelia s podporou samospráv, rôznych inštitúcií, škôl a dopravcov môžu vyskúšať spôsoby takzvanej čistej mobility.

            Počas tohto týždňa budú mať cestujúci vo viacerých mestách možnosť prehodnotiť vlastné spôsoby prepravy, vyskúšať si presadnúť napríklad z auta do autobusu a zvážiť tak možnosť udržateľného, zeleného prístupu k mobilite. Témou aktuálneho ročníka kampane je LEPŠIA DOSTUPNOSŤ, s mottom “CESTUJME ZODPOVEDNE”.

            Dňa 20.9.2022 sa naši študenti z III.C Rudolf Urc a Rebeka Stanková v Parku Andreja Hlinku takejto aktivity zúčastnili. Aktivitu pre žiakov 4. ročníka základnej školy zorganizovala ZŠ Nevädzova a Mestská časť Ružinov. Medzi zúčastnenými žiakmi propagovali náš projekt „Škola udržateľnej mobility“, ktorého cieľom je zvýšiť povedomie študentov a zamestnancov školy o udržateľnej doprave, ktorá je jedným z nástrojov pre ochranu klímy. V rámci tejto aktivity žiaci prvého stupňa odpovedali aj na otázky ako napr. aký dopravný prostriedok do školy využívajú, či môže byť bicykel náhradou auta a či si myslia, že aj doprava môže ovplyvniť našu klímu.

            Viac fotografií si môžete pozrieť vo fogalérii.

            The European Mobility week takes place again from 16th September to 22nd September 2022. It is a week when the citizens are allowed to try many ways of the so-called sustainable mobility, supported by the municipality, various institutions, schools, and transport providers.

            During this week, the passengers in various towns will be given the opportunity to reconsider how they travel, trying to commute by buses instead of cars, and think about the option of sustainable, green approach to mobility.

            The topic of the current campaign is THE BETTER ACCESSIBILITY, with motto “TRAVEL RESPONSIBLY”.

            Our students, Rebeka Stanková and Rudolf Urc from III.C class, attended this activity on the 20th of September 2022 in Andrej Hlinka Park.

            The activities for the students of the 4th grade were prepared by the elementary school on Nevädová and the town district Ružinov.

            They have promoted the project “The School of sustainable mobility” for the students; the main aim of the project was to raise awareness about the sustainable transport among students and school employees, because it may serve as one of the tools for the climate’s protection.

            The activity was attended by the pupils from the elementary school; they were supposed to answer the questions, e.g. what means of transport do they use in order to get to school, whether the bicycles can be substituted for cars or if they think that the transport can affect our climate.

            Photos can be viewed in the gallery

        • 5.10.2022
          • Cyklosprievod / Bike Procession

            Cyklosprievod / Bike Procession

            Dňa 5.10.2022 sme v spolupráci s Cyklokoalíciou zorganizovali už v poradí druhý cyklosprievod na našej škole. Táto aktivita je súčasťou projektu „Škola udržateľnej budúcnosti“, na ktorom s Cyklokoalíciou participujeme. Celý projekt je financovaný z Nórskych grantov.

            Vytvorením cyklopelotónu sme chceli podporiť používanie bicykla ako efektívneho spôsobu dopravy v meste, ktorý môže byť plnohodnotnou alternatívou k iným dopravným prostriedkom. Do cyklopelotónu sa zapojil výber žiakov zo všetkých ročníkov spolu s učiteľmi a členom OZ Cyklokoalície Martinom Hlásnym. Trasa viedla od budovy školy po cyklistických chodníkoch na ulici Ivana Horvátha a Ružinovskej, okolo parku na Ostredkovej ulici až po ulicu Dr. Vladimíra Clementisa a späť cez park a následne po Súhvezdnej a Astronomickej ulici do areálu školy.

            Reportáž z tejto akcie robila aj Ružinovská televízia a dňa 6.10.2022 ju odvysielala v Ružinovských správach. Záznam je k dispozícii na facebooku  školy. Fotografie si môžete pozrieť na stránke školy vo fotoalbume.

            The second Bike Procession organised in collaboration with the citizens’ association Cyklokoalícia took place at the school grounds on the 5th of October 2022. This activity is a part of the project called „The School of sustainable future”, with which our school participates alongside the citizens’ association Cyklokoalícia. The whole project is funded by the Norway grants.

            By creating the peloton, we wanted to support the usage of bicycles as the effective means of transport in our town, which might be an adequate alternative in comparison to other means of transport. The students from various classes have participated in peloton, alongside the teachers and the member of the citizens’ association Cyklokoalícia, Martin Hlásny. The route started in front of the school’s building and led on the cycling paths alongside Ivana Horvátha and Ružinovská Street, around the park in the Ostredková Street to Dr. Vladimíra Clementisa Street and back through the park in the Súhvezdná and Astronomická Street, back to school.

            The news report about this event had been prepared by the local TV and it had been broadcasted on the 6th of October 2022 in the local news. The recording of the event is available on the school’s website.

             

        • október 2022
          • Rovesnícke vzdelávanie / Peer Learning

            Rovesnícke vzdelávanie / Peer Learning

            V rámci projektu Škola udržateľnej budúcnosti si študentky 4. C triedy – Ema Biliková, Dominika Auxtová a študentky 2. D triedy –Štefánia Sováková, Nina Tordová, Veronika Šepeľáková pripravili prezentácie na tému „Doprava a jej vplyv na životné prostredie“. Formou rovesníckeho vzdelávania  na školách:

            • Spojená škola sv. Vincenta de Paul, Bachova 4, (11. 10. 2022)
            • Základná škola Mierová 46, (13. 10. 2022)
            • Spojená škola Pankúchova (19.10.2022)

            priblížili žiakom spôsoby dopravy a jej vplyv na znečisťovanie ovzdušia a dopad na klimatické zmeny.

            Pomocou praktickej aktivity vysvetlili, ktorý z dopravných prostriedkov (lietadlo, vlak, auto, bicykel) najmenej škodí životnému prostrediu. Pomocou špagátu ukrytého v škatuľke znázornili vzdialenosť, ktorú prejde daný dopravný prostriedok, kým vyprodukuje 1 gram CO2. Žiaci mali možnosť vzdialenosti tipovať a tak sa dozvedieť , že v škatuľke s obrázkom bicykla sa nachádzal špagát s dĺžkou 10 m a v škatuľke s lietadlom s dĺžkou 20 cm.

            O tom, že téma žiakov zaujala svedčila aj práca s pracovným listom, v ktorom žiaci vypĺňali krížovku a odpovedali na otázky, ktoré zazneli v prezentáciách. V závere hodín vypĺňali dotazník, v ktorom zdôraznili význam využívania bicykla, prostriedkov MHD, prípadne chôdzu na prepravu do školy.

            Naše študentky pochválila a za peknú aktivitu poďakovala pani zástupkyňa Koplíková so základnej školy na Mierovej ulici. Fotografie si môžete pozrieť vo fotoalbume.

             

            Under the terms of project ‘The School of sustainable future’, the students of the 4.C class – namely Ema Biliková, Dominika Auxtová and students of the 2.D class – Štefánia Sováková, Nina Tordová, and Veronika Šepeľáková had prepared a presentation covering the topic “The Transport and its impact on the environment”.

            Through the form of peer education at schools:

            •     Spojená škola sv. Vincenta de Paul, Bachova 4, (11. 10. 2022)
            •      Základná škola Mierová 46, (13. 10. 2022)
            •      Spojená škola Pankúchova (19.10.20220

            the students had informed other students about the means of transport and their contribution to air pollution and their impact on the climate change.

            It has been explained through the practical activity, which of the mentioned means of transport (plane, train, car and bicycle) poison the environment the least. With the help of a piece of string, hidden in a small container, they demonstrated the distance which through the selected means of transport travel until they produce 1 gram of CO2.

            The students had the opportunity to guess and learn that the string with a length of 10 m was placed in a container picturing the bike, while the 20 cm long string was placed in a container including the plane picture. The topic was interesting for every student, and it had been proven by the worksheets, containing crosswords and short questions from the presentation, which they were asked to answer. At the end, the questionnaire that emphasized the importance of bicycles, public transport and going to school on foot had been given to the participants.

            Photos can be viewed in the gallery.

        • 17.10.-28.10.2022
          • Do školy na bicykli / Ride a bike to school Campaign

            Do školy na bicykli / Ride a bike to school Campaign

            Ďalší z míľnikov nášho projektu „Škola udržateľnej budúcnosti“, ktorý sa nám podarilo splniť je zapojenie sa do akcie – Do školy na bicykli.

            Túto kampaň organizuje občianske združenie Cyklokoalícia a v tomto roku prebiehala od 17. októbra do 28. októbra 2022. Naša škola sa do kampane zaregistrovala. O tejto akcii študentov cez školský rozhlas informovala predsedníčka školského parlamentu Alica Šamajová. Na nástenke pri vstupe do školy bol umiestnený plagát s podrobnejším informáciami.

            Okrem študentov do školy na bicykli pravidelne prichádzajú aj niektorí učitelia. Napriek informovanosti sa do projektu nepodarilo zapojiť väčšinu študentov. Jedným z dôvodov, prečo do školy na bicykli nechodia – sú chýbajúce bezpečné cyklotrasy a ďalším to, že veľa študentov je z okolia Bratislavy a do školy využívajú vlaky, prímestskú autobusovú dopravu a MHD.

            Fotografie študentov a učiteľov, ktorý sa do tohto projektu zapojili si môžete pozrieť vo fotoalbume.

             

            Another turning point of our project - “The School of sustainable future” which has been successfully achieved, was the participation in the event called ‘On Bike to School’.

            This campaign is organised by the citizens’ association Cyklokoalícia and it ran between the October17th - 28th 2022. Our school participated in this campaign as well. The information about the student event was broadcasted by the representative of the school parliament, Alica Šamajová, on the school radio.

            The poster with detailed information was placed on the school’s notice board at the entrance. Apart from the students, some of the teachers also commute regularly to school by bike. Even though the information about this project was delivered to public, many of the students did not take part.

            One of the reasons why they do not cycle to school is the absence of safe cycling routes, and many students live in the suburbs of Bratislava so they use trains and public transport to get to school. The photographs of students and teachers who participated in the project are available in the photo album.