Ruský jazyk

V pondelok 28. júna 2021 sa v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca konalo oceňovanie talentovanej mládeže. Záštitu nad týmto podujatím prevzal primátor hlavného mesta SR Bratislavy Matúš Vallo.  Medzi ocenenými žiakmi a pedagógmi bola aj žiačka nášho gymnázia – Victoria Illéšová – prvá absolventka bilingválnej slovensko-ruskej sekcie so svojou učiteľkou PhDr. Ekaterinou Borisovou, PhD. Ocenenie si vyslúžila za výrazne úspechy v súťaži Ruské slovo venovanej prednesu ruskej poézie, prózy a spevu, v ktorej nás reprezentovala počas celého svojho päťročného štúdia.

V Bratislave sa 31. mája 2021 konalo slávnostné otvorenie výstavy detskej kresby a odovzdávanie cien víťazom tematickej umeleckej súťaže s názvom Rusko mojimi farbami.#Pojechali venovanej 60. výročiu prvého letu človeka do vesmíru.

Tento veľkolepý projekt bol organizovaný so spoluúčasťou Veľvyslanectva Ruskej federácie na Slovensku, Ruského domu v Bratislave a Múzea dopravy v Bratislave.

Do súťaže sa zapojilo 7 žiačok bilingválnych tried nášho gymnázia. 4 z nich získali aj čestné ocenenia:

Simona Pitoňáková – I. AR - ocenená

Nicola Šmídová  - I. AR - ocenená

Tamara Matrková – II. AR - ocenená

Sofia Palajová – II. AR - ocenená

Rebecca Fadinová – II. AR

Kristína Trenčianska – II. AR

Tereza Kicková – II. AR

V tomto školskom roku prebehol ďalší ročník Medzinárodnej olympiády v ruskom jazyku, ktorú organizuje Štátny inštitút ruského jazyka A. S. Puškina v Moskve.

Žiaci bilingválneho štúdia sa zapojili do súťažnej oblasti “Ruština – jazyk štúdia.“ V náročných súťažných disciplínach, ktoré prebiehali v online formáte, si dve naše žiačky vybojovali nádherné umiestnenia:

Kristína Trenčianska II. AR – 2. miesto v kategórii I. stupňa a 

Tamara Matrková II. AR – 2. miesto v kategórii III. stupňa

Obe žiačky pripravovali ich učiteľky ruského jazyka Mgr. Marta Vizsgyáková a PhDr. Ekaterina Borisova, PhD.

Žiačkam srdečne blahoželáme a učiteľkám úprimne ďakujeme na prípravu.

Žiaci III. AR triedy bilingválneho štúdia absolvovali zaujímavé online podujatie s názvom “Hodina víťazstva.” Akcia, ktorú v spolupráci s Ruským centrom pre žiakov nášho gymnázia pripravili vyučujúce  PhDr. Jekaterina Borisova a Mgr. Tatiana Krajčovičová, bola venovaná spomienke ukončenia druhej svetovej vojny.

10. apríla 2021 sa uskutočnila online súťaž v písaní medzinárodného diktátu a testu z ruského jazyka.

Z našej školy sa zúčastnili 40 žiaci z bilingválnych tried – II. AR, III. AR a IV. AR.

Všetci žiaci úspešne zvládli dané úlohy, niektorí aj na 100 %.

Blahoželáme všetkým zúčastneným!

Dňa 31. marca 2021 sa trieda IV. AR s vyučujúcimi - Rozporková, Fabišíková, Borisova - zúčastnili online medzinárodnej konferencie o význame vlastenectva pod názvom – „Je vlastenectvo prežitok minulosti? Byť vlastencom je zastaralé?“

Konferenciu organizovalo Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave a Asociácia absolventov slovenských vysokých škôl pri príležitosti 76. výročia oslobodenia Bratislavy sovietskou armádou.
Do konferencie sa zapojilo niekoľko vysokých škôl zo Slovenska, Ruskej federácie,  Srbska, Slovensko - ruská spoločnosť, predstavitelia vojenských múzeí a nadšenci vojnovej histórie. Pohľad mládeže na vlastenectvo podali vlastnými diskusnými príspevkami žiaci IV. AR triedy - Andrezál, Burdy, Jánoš. 

Celý záznam konferencie je k dispozícii vo videu na stránke RCVK. Téma vlastenectva je živá a aktuálna.

V piatok 12. marca 2021 sa konalo krajské kolo olympiády v ruskom jazyku. Kvôli prísnym pandemickým opatreniam  prebehlo online formou. Súťažiaci absolvovali písomnú a ústnu časť.

Našu školu reprezentovali 4 súťažiaci. Napriek silnej konkurencii a sťaženým podmienkach si počínali  úspešne a dosiahli veľmi pekné umiestnenia:

Ján Horáček                       kategória B4      2. miesto

Kristína Sýkorová              kategória B4       3. miesto

Martin Gulčík                    kategória B3       5. miesto

Alexandra Kubalová         kategória B2       4. miesto

Žiakom a žiačkam srdečne blahoželáme a ďakujeme za úspešnú reprezentáciu školy.

V piatok 19. februára 2021 sa žiaci bilingválnej slovensko-ruskej sekcie nášho gymnáziá so svojimi učiteľkami pripojili na mládežnícku videokonferenciu Vesmír spája: Moskva – Bratislava – Paríž.

Hlavnými účastníkmi podujatia boli kozmonauti - Viktor Afanasiev (Rusko), Ivan Bella (Slovensko) a Jean-Pierre Haigneré (Francúzsko). Práve v takejto zostave 20. februára 1999 na vesmírnej lodi Sojuz TM-29 vyletela medzinárodná posádka na orbitálnu vesmírnu stanicu Mir.

Aj teraz, po 22. rokoch, táto trojica kozmonautov pútavo rozprávala o tejto udalosti a taktiež veľmi zaujímavo odpovedala na otázky zúčastnených.

V piatok 29. januára 2021 prebehlo krajské kolo súťaže Ruské slovo. Súťaž sa tento rok konala v online formáte. Odoslané nahrávky umeleckého prednesu ruskej poézie, prózy a spevu na tému Družná rodina hodnotila odborná porota. Žiaci, ktorí reprezentovali naše gymnázium dosiahli vynikajúce výsledky.

Žiakom srdečne blahoželáme.

Učiteľkám, ktoré ich pripravovali, Mgr. Marte Vizsgyákovej a PhDr. Ekaterine Borisovej, PhD, úprimne ďakujeme za náročnú prípravu na takýto formát súťaže.

Všetkým prajeme pevné zdravie a veľa elánu pri prípravách na ďalšie súťaže. 

Počas pretrvávajúcej dištančnej výučby sa žiaci piateho ročníka bilingválnej slovensko-ruskej sekcie so svojou učiteľkou PhDr.Ekaterinou Borisovou, PhD. zúčastnili online prezentácie katedry rusistiky Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave. Prezentujúci z katedry predstavili univerzitu, možnosti štúdia, podmienky prijatia na štúdium, ale aj mimovyučovacie aktivity a taktiež ochotne odpovedali na otázky našich študentov.

V týždni od 18. 01. – 22. 01. 2021 sme na našej škole realizovali školské kolo olympiády v ruskom jazyku.

Tento rok malo školské kolo len písomnú časť. Súťažiaci vypracovávali online test, ktorý obsahoval počúvanie s porozumením, čítanie s porozumením a úlohy z kulturológie, gramatiky a lexiky.

Všetci súťažiaci si počínali veľmi dobre. Tí najúspešnejší sú uvedení v tabuľke.

Všetkým súťažiacim ďakujeme za účasť, najúspešnejším srdečne blahoželáme a postupujúcim do krajského kola držíme palce.

Najúspešnejší účastníci školského kola

V čase dištančného vzdelávania sa 13 žiakov bilingválnej slovensko-ruskej sekcie nášho gymnázia pod vedením Mgr. Marty Vizsgyákovej a PhDr. Ekateriny Borisovej, PhD. zapojili do online medzinárodnej súťaže v umeleckom prednese a preklade s názvom AzBukiVedi, ktorá sa uskutočnila s podporou Ministerstva školstva Ruskej federácie. Organizátormi súťaže boli Viatské humanitné gymnázium s rozšíreným vyučovaním angličtiny a Inštitút humanitných a sociálnych vied Viatskej štátnej univerzity v meste Kirov.

Účastnícke certifikáty získali  Miroslava Bizíková, Diana Ďuricová, Sára Nemcová,  Simona Pitoňáková, Petra Tomašovičová,  Filip Gall, Tereza Kicková, Marko Hanuska, Matej Mička, Sebastien Maxim Ivan, Ester Solárová,  Viliam Andrezál, Lenka Geczová.  

Všetkým súťažiacim srdečne blahoželáme.

Učiteľkám úprimne ďakujeme za prípravu žiakov.

V piatok 11. decembra 2020 sa žiaci bilingválnej slovensko-ruskej sekcie nášho gymnázia zúčastnili online prezentácie Lipeckej štátnej technickej univerzity.

Vypočuli si zaujímavé informácie o možnostiach štúdia a študijných programoch v technických, ekonomických a humanitných odboroch LSTU.

Lipecká štátna technická univerzita patrí medzi partnerské školy nášho gymnázia. Spolupráca spočíva v online hodinách matematiky  a dokonca terajší piataci mali možnosť navštíviť Lipeck a osobne zažiť atmosféru tejto univerzity.

5. decembra 2020 sa učitelia bilingválnej slovensko-ruskej sekcie zúčastnili on-line medzinárodnej vedecko-praktickej konferencie s názvom Trajektórie rusko-slovenskej vedeckej a pedagogickej spolupráce.

Konferenciu organizovala Moskovská štátna univerzita M. V. Lomonosova, Veľvyslanectvo Ruskej federácie v Slovenskej republike, Asociácia rusistov Slovenska a Medzinárodná asociácia učiteľov ruského jazyka a literatúry (MAPRYAL).

So svojimi príspevkami na konferencii vystúpili ruskí a slovenskí odborníci.

V utorok 10. novembra 2020 sa žiaci bilingválnych tried nášho gymnázia zapojili do medzinárodného vzdelávacieho podujatia, ktoré bolo venované Svetovému dňu vedy a 75. výročiu ruského jadrového priemyslu. V rámci tejto akcie vypracovávali online kvíz s názvom Global atomic quiz.

Poslaním kvízu, ale aj celého tohto podujatia bolo ukázať dôležitosť jadrovej technológie v každodennom živote a úlohu, ktorú zohráva jadrová energia pri ochrane našej krehkej planéty.

V čase od 09. - 19. októbra 2020 prebiehala medzinárodná vedecko-praktická a kultúrno-vzdelávacia kampaň „Puškinská jeseň 2020“, ktorú organizovala Moskovská štátna univerzita V.M.Lomonosova s podporou Spoločnosti ruskej slovesnosti a organizácie MAPRYAL. Do tejto online kampane sa zapojili aj žiaci bilingválnej slovensko-ruskej sekcie nášho gymnázia.

Pod vedením učiteliek Jekateriny Borisovej a Marty Vizsgyákovej odoslali svoje videonahrávky do projektu Hudobno-básnická súťaž.

Laureátmi III. stupňa v tejto kategórii sa stalo 5 žiakov: Marko Hanuska, Matej Mička, Sára Nemcová, Tereza Rischerová a Ester Solárová.

Účastnícke certifikáty obdŕžali ďalší 8 žiaci:  Viliam Andrezál, Miroslava Bizíková, Diana Ďuricová, Lenka Geczová, Rebeca Gürtlerová, Tereza Kicková, Simona Pitoňáková a Petra Tomašovičová.  

Všetkým súťažiacim srdečne blahoželáme.

Učiteľkám úprimne ďakujeme za prípravu a vynikajúce výsledky.

V týždni od 12. októbra – 16. októbra 2020 sa žiaci a učitelia bilingválnej slovensko-ruskej sekcie zúčastňovali prednášok, otvorených hodín, okrúhlych stolov a ďalších online formátov, ktoré sa konali v rámci Týždňa ruského jazyka na Slovensku. Toto podujatie bolo organizované v spolupráci s RCVK v Bratislave a Surgutskou štátnou pedagogickou univerzitou pod záštitou gubernátora Jugry.

V rámci Európskeho dňa jazykov realizovalo Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave v spolupráci s Lipeckou štátnou technickou univerzitou kultúrno-vzdelávací kvíz so  zaujímavými úlohami z dejín a kultúry Ruska a Slovenska.

Do online kvízu sa zapojili aj žiaci nášho gymnázia. Pri žrebovaní víťazov sa šťastie usmialo aj na Mateja Mička – žiaka II. AR triedy bilingválneho štúdia.

Vo štvrtok 08. 10. 2020 a v piatok 09. 10. 2020 sa žiaci bilingválnych tried so svojimi učiteľkami zapojili do online vysielania Európskeho dňa jazykov.

V rámci vystúpení ruskej sekcie si vypočuli prednášky „Ako sa dostať na štúdium do Ruska“, „Učíme sa nové veci o Rusku – symboly Ruska a stereotypy o nich“, „Učíme sa nové veci o Rusku – neobyčajné príbehy ruského jazyka“.

V utorok 29. septembra 2020 sa žiaci 5. ročníka bilingválneho štúdia zúčastnili online prezentácie Tulskej štátnej univerzity. Počas nej si vypočuli informácie o možnostiach štúdia na tejto univerzite, letných jazykových školách, ako aj zaujímavosti o meste Tula.

V septembri sa žiaci 4. a 5. ročníka bilingválnych tried zapojili do celoslovenskej akcie, v ktorej prekladali mená zo zoznamu sovietskych vojakov a dôstojníkov pochovaných na Ústrednom vojenskom cintoríne Červenej armády vo Zvolene.

4. septembra 2020 bola v RCVK slávnostne otvorená výstava fotografií pod názvom „Ľudoví pomstitelia“ venovaná 76. výročiu SNP a 75. výročiu ukončenia 2. svetovej vojny.

Na slávnostnom otvorení výstavy sa zúčastnili aj žiaci bilingválnych tried nášho gymnázia.